Debitoren  Hyrjet 2013     2014   2015 2016 Total
     
Anėtarėsia                  
Anėtarė 115   106   4 0 0
Bank 9'294.60   10'252.14   400.00 0.00 10'652.14
Cash 1'985.89   447.40   0.00 0.00 447.40
Total Anėtarėsia 11'280.49   10'699.54   400.00 0.00 11'099.54
     
Pagesat Shtes                  
Anėtarė 7.00   21   1 0 0
Bank 210.00   785.00   150.00 0.00 935.00
Cash 61.50   400.00   0.00 0.00 400.00
Total Pagesat Shtes 271.50   1'185.00   150.00 0.00 1'335.00
     
Sponsor                  
Anėtarė 0.00   2   0 0 0
Bank 0.00   126.56   0.00 0.00 126.56
Cash 0.00   0.00   0.00 0.00 0.00
Total Sponsor 0.00   126.56   0.00 0.00 126.56
     
Total                    
Anėtarė  AKTIV 102   107   5 0
Bank 9'504.60 +   11'163.70 + 550.00 0.00 11'713.70 +
Cash / Transaksion 2'047.39 +   847.40 + 0.00 0.00 847.40
     
Transakion      
Transaksion Cash-Bank 2'091.90   847.40   847.40 +
Transaksion Cash-Kordinator 0.00   0.00  
Transaksion Temporer "diverses" 0.00   0.00   0.00 +
Transaksion tė vitit tė ardhshėm 344.50   550.00  
Transaksion vit mė parė 0.00 +   344.50 +
                     
Total 11'551.99     12'355.60  = 550.00   0.00   12'561.10
Hyrjet nė Bank-Konto
Kreditoren   Daljet CHF Euro Daljet jasht Bugjetit
1: Rroga 3'763.90 600.00      
2:  Shpenzimet Bankare 140.10 0.00 Kontribute Individuale nga
3:  Shpenzimet Postare 118.60 0.00 Kryesia
4:  Shpenzimet Administrative 0.00 120.00    
5:  Material - Vegla Pune 0.00 0.00    
6:  Material - Harxhues 0.00 346.08    
7:  Projekte 0.00 12'738.80    
8:  Tė Ndryshme 517.70     0.00 CHF Euro
Total 4'540.30     13'804.88 230.80   0.00
Shuma e tė Hollave
                     
  CHF Euro Total (CHF) 2013
Hyrjet nė Bank-Konto ZKB 12'561.10 17'291.98 4'730.88
  Shuma Totale nė fund tė Vitit: 2013
Daljet nga Banka dhe -13'360.95    
Valuta Devisore (CHF nė Euro)                    
  Shuma Totale nė Bank-Konto ZKB  (CHF) 3'931.03    
                     
  CHF Euro CHF Euro    
Bank-Konto (ZKB) 3'931.03 Shuma Totale nė fund tė Viti 2013    
Tresor 0.00 0.00 0.00 6'700.00    
Paret te Ndermjetsusi 0.00     266.50   0.00   254.38    
   
Total 3'931.03 266.50